– et forum for exlibriskunsten

Udstillingskataloger fra den 36. internationale
Exlibris Kongres Vologda Rusland 22.-27. august 2016

Alexei Litvinov, UA – Michail Verkholantsev, RU – Tomas Hrivnac, CZ

Med næsten 14 måneders forsinkelse kom kongresmaterialet omsider til Danmark (mod en forudbetaling af 60 €!). Forsinkelsen skyldes først og fremmest kongrespræsident Sergey Ptukhins sygdom. Det er jo ingen hemmelighed, at alternativet for valg af Vologda som kongresby var Kina, der jo så sent som 2008 var vært for den 32. internationale kongres. Selv om byen er en gammel kulturby, ligger den 8-10 togtimer nordøst for Moskva, hvilket også kunne måles på antallet af deltagere uden for Rusland med undtagelse af Kina og Tyrkiet, der fyldte mere end samtlige andre lande tilsammen! Når jeg tænker på de tyske årsmøder, hvor der i de seneste år har været en del kinesere, som fyldte mere end meget, er jeg glad for ikke at have deltaget i Vologda!
Hovedkataloget er selvfølgelig ’World Exlibris exhibition 2014-2016’, der virkelig fortjener titlen, fordi der er exlibris fra lande, som man ikke umiddelbart forventer det. Foruden dette katalog er der et, som omfatter seks særudstillinger, se nærmere. Endvidere omfatter ’katalogpakken’ et lille katalog fra Finland (med ’Trafik’ som motiv) og to japanske kataloger: Takumi Itow Exlibris, april 2014 og Shigeki Tomura Exlibris, august 2016.
Der var også fremstillet illustrerede flyers til samtlige 7 udstillinger: 6 sider i format 21 x 10 cm, med praktiske oplysninger om tidspunktet for åbning og udstillingssted. Alle flyers og kataloger er på russisk og engelsk. FISAE’s officielle sprog er ellers kongreslandets sprog samt engelsk, tysk og fransk. Kvaliteten af de mange illustrationer er upåklagelig, men det er lidt ærgerligt, at listen med symboler for trykteknikken kun er på russisk.

Eugeniusz Delekta, PL – Yuri Nozdrin, RU – Ismail Aslan, TR

World Ex-libris exhibition 2014-2016.
Vologda 2016. ISBN 978-5-4429-0039-2, 255 pag., hft., 29,7 x 21 cm. Exlibris fra 36 lande. Her er landene og antallet kunstnere.  Argentina 9, Armenien 2, Belgien 1, Bosnien-Herzegovina 1, Bulgarien 13, Canada 1, Estland 4, F 2, Finland 1, Grækenland 1, Hong Kong 1, Hviderusland 12, Indien 2, Italien 12, Japan 8, Kasakhstan 3, Kina 28, Kroatien 1, Letland 6, Litauen 1, Mexico 12, Montenegro 1, Norge 1, Peru 1, Polen 24, Rusland 130!, Serbien 5, Slovakiet 2, Slovenien 1, Storbritannien 2, Taiwan, 2, Tjekkiet 4, Tyskland 5, Tyrkiet 40, Ukraine 10, Ungarn 3, USA 1. Der er ingen oplysning om antallet af de udstillede exlibris. Det store antal russiske kunstnere er forståeligt, mere tankevækkende er antallet af kunstnere fra især Kina og Tyrkiet, som glimrende svarer til antallet af kongresdeltagere. Der er en del mere eksotiske lande, hvor man ikke forventer interessen for exlibris. Alt i alt ser det ud til, at der er større interesse på verdensplan, end man skulle forvente. Desværre kan vi ikke sige dette om forholdene i Danmark!

Y. Nozdrin, RU – E. Lebedev, RU – G. Vyal, BY

Album special exhibitions.
Vologda 2016. Ingen ISBN, 75 pag, hft., 29,7 x 21 cm. Et fælles katalog for følgende specielle udstillinger: Ex-libris of members of national society of ex-libris and graphics lovers; Vologda Ex-libris; Leonid Schetnev personal exhibition; Three outstanding graphic artist of modern Russia. The exhibition of Ex-libris and graphics; Belarusian Bookplate. Ex-libris of FISAE presidents (Klaus Rödel 1972, 1988 & 2002; Veniamin Khudoley 1998; James Keenan 2000; Hasip Pektas 2010; Tauno Piiroinen 2012; Sergey Ptukhin 2016).
Der er ydet en kæmpe indsats fra de russiske værter, for at kunne gennemføre denne kongres og vi skylder dem tak for denne indsats. De to kataloger er med til at sikre kendskabet til de udstillinger, der har været og som nu er fortid. Det gælder jo helt generelt, at enhver skriftlig dokumentation om en begivenhed bliver til et stykke historie.